“Escort” Fic de Gaja. Traducido por Elle-R
Capítulo 16
—Estoy en un conflicto —. Bill dijo claramente, empujando una bolsa aún caliente en las manos de Tom, una vez que había abierto la puerta. — Y traje muffins.
—Ah, está bien —. Dijo Tom, todavía un poco conmocionado por la sorpresa, cerrando la puerta después de que Bill pasara por delante de él y entrara. — ¿Qué estás haciendo aquí?
—Estaba trabajando hasta que—, Bill contestó, sentándose en el reposabrazos del sillón de Tom, estirando las piernas y cruzándolas en el tobillo. —anoche recibí una llamada de una amiga mía, y me contó todo sobre ti y el acuerdo al que llegaste con Jarret por la casa —. Continuó, cruzando sus manos en su regazo mientras Tom agachaba la cabeza. —Yo estaba, en mi opinión, compresiblemente decepcionado de que, básicamente, decidieras convertir a uno de mis amigos en mi chulo para pasar la noche porque eso fue más o menos un movimiento idiota, a fin de cuentas. Así que pensé que, si realmente estás tan desesperado por acostarte conmigo, bien. Vendría hasta aquí, te daría lo que le pagaste y luego olvidaría todo sobre ti.
Tom miró a Bill desesperado, habiendo ni siquiera considerado que así no fue como el acuerdo había surgido. —Pero eso no es a lo que me refería en absoluto. Yo sólo… —empezó a decir pero Bill alzó una mano para silenciarlo.
—No he acabado. Eso es lo que iba a hacer. Sin embargo, el problema con eso es que tratar de olvidarte no parece tan fácil como esperaba. Quiero decir, estoy aquí, ahora mismo, así que todas las otras veces que lo he intentado he fracasado evidentemente bastante estrepitosamente —. Dijo Bill, sacudiendo la cabeza.
— ¿Has estado tratando de olvidarme?
—Desesperadamente —. Respondió Bill. — No es bueno para el negocio… depender, así. Estoy tratando de hacer mi trabajo, y estoy pensando en ti, y es simplemente incómodo.
— ¿Piensas en mí en el trabajo? —Tom preguntó, levantando una ceja.
Bill miró hacia otro lado, pasando la mano por su pelo. —No muy a menudo ni nada, pero de vez en cuando te las arreglas para colarte en mi mente, y es incómodo. Por lo tanto, he estado intentando hacer que se vaya, y no está funcionando —. Bill dijo con un suspiro. —Entonces me di cuenta de que el plan era un fracaso, y en su lugar me gustaría venir aquí y gritarte por ser un idiota y tratar de comprarme otra vez a pesar de que le dije a la agencia que no permita que me reserves nunca más, que, una vez más, entra todo ese asunto de “olvidar” que no funcionó.
—Estaba pensando en eso, en realidad —.dijo Tom, sentándose en la mesa y sacó un muffin, sonriendo ligeramente por el hecho que eran de arándanos.
—Ojos que no ven, corazón que no siente, ¿sabes? No me puedes ver, yo no te veo, un par de meses más tarde, no serías más que un bache en la historia de Bill. Y Angela va y me arrastra al club y… —Bill dijo, bajando la voz con un vago encogimiento de hombros. Ambos sabían muy bien lo que había sucedido luego. —Pero entonces, de camino hasta aquí me detuve para conseguir los muffins porque estaba con hambre y me puse a pensar en lo que ella había dicho por teléfono y parece que tiene en cierto modo razón.
— ¿Razón sobre qué? —preguntó Tom.
—Que no estabas tratando de ser deshonesto. Sólo querías verme, lo suficiente como para sobornar a Jarret. En cierto modo, es un poco adorable, y de una manera que me hace sentir mal por haberte alejado durante tanto tiempo. No es como si hubieras hecho nada malo, después de todo, era sólo… bien, en realidad me gustaba estar contigo, un poco. La idea de que irías a esos extremos, tan imprudente y un potencialmente idiota para poder verme, es un poco entrañable. Así que eso ha matado mi ira por todo el asunto. —Bill dijo, estirando las piernas y arrastrando los pies por la alfombra. —Además de que es algo difícil permanecer de mal humor después tener un par de esas muffins, porque están jodidamente deliciosas.
Tom se rio a su pesar, consiguiendo una brillante sonrisa de Bill que hizo que su vientre se calentara cálidamente.
—Por lo tanto, no estás aquí para dormir conmigo….
—Nunca dije eso —.Bill interrumpió, haciendo que Tom levante una ceja.
—Bueno, no estás aquí para dormir conmigo de una mala forma, y no estás aquí para gritarme por ser un idiota, que realmente no pretendo serlo. ¿Así qué, estás aquí sólo para traerme muffins? —Tom preguntó, dando un bocado al espolvoreado muffin de arándano que había estado sosteniendo y encontró que estaba de acuerdo con la valoración de Bill sobre ellos, estaban jodidamente deliciosos.
—Las muffins son una especie de bonificación —. Dijo Bill, levantándose y alisando su pelo con la mano. —Estaba de pie en la panadería, pensando en todo esto, pensando en ti, pensando en Angela diciéndome que está preocupada por mí —, continuó, arrugando la nariz ligeramente. —y se me ocurrió que a lo mejor estoy tratando con demasiado ahínco mantener a todos a distancia. Joder, mis amigos ni siquiera saben lo que hago para ganarme la vida. Hasta el momento ellos saben que tengo una especie de complicado trabajo de servicio al cliente del cuál realmente no tienen nada que decir al respecto —. Suspirando, Bill se dejó caer de golpe en la mesa, frente a Tom, buscando una de las muffins de la bolsa y arrancó un trozo. —Así que estaba pensando que, tal vez, podría permitir que tengas esa oportunidad si todavía la quieres.
—Bueno —, Tom comenzó, masticó y tragó otro bocado. —eso depende de qué quieres —. Dijo. Bill abrió los ojos mirándolo, su preocupación era evidente por el surco de arrugas en la frente. —Si lo que quieres es intentarlo, porque tu amiga te hizo sentir culpable, no quiero ser parte de eso. Pero si lo que realmente quieres es intentarlo porque tú lo deseas, voy a estar allí para ti en un latido.
Bill sonrió abiertamente. —Quiero porque lo deseo —. Dijo, estirando una mano por encima de la mesa para tocar a Tom. —Me gustas mucho y estoy cansado de fingir que no lo hago.
Acercando la mano de Bill a su boca, Tom besó el dorso de los dedos de Bill. —Eso lo resuelve bastante bien, porque así como tú, yo también.
—Genial —. Dijo Bill, cayendo hacia adelante y apoyando la barbilla en su brazo, ya que estaba doblado sobre la mesa. — ¿Podemos hacer algo más ahora? Estoy cansado de toda esta franqueza y voy a tener que darle vueltas y hacerlo todo nuevamente en una hora, de todos modos.
— ¿Por qué es eso? —Tom preguntó, arqueando una ceja.
Bill se encogió de hombros vagamente, acariciando con el pulgar la piel de Tom. —Angela quiere almorzar y hablar de que soy un ermitaño olvidado de Dios. No va a ser muy divertido, pero se sentirá mejor por ello, siempre lo hace.
— ¿Es algo que surge a menudo?
—Cada año —. Bill admitió. —Se queja de mí por perder mi juventud solo, yo le aseguro que estoy bien. Ella dice que todos deberíamos salir más, estoy de acuerdo y lo hacemos, alrededor de un mes. Entonces la vida real regresa furtivamente en el camino y alguien está siempre demasiado ocupado, y todo vuelve a la normalidad hasta que ella decide que estoy solo nuevamente y empezamos otra vez. Creo que es dulce que se preocupe, incluso si es un poco agotador. Me gusta que ella se preocupe.
—Suena como una buena chica —, Dijo Tom, acariciando la mano de Bill de regreso. — ¿Puedo ir?
Bill se irguió horrorizado. —Oh, dios, no.
— ¿Por qué no? Ella se preocupa por ti por estar solo, tú apareces y le presentas a tu nuevo amigo quizá-algo-más-que-un-amigo, y la situación se calma. Además de que consigo un almuerzo y paso más tiempo contigo, por lo que me parece como algo bueno —. Dijo Tom, sonriendo a Bill.
—Pero ella querrá saber cómo nos conocimos y todo.
— ¿Es que ella no cree que Jarret nos preparó una cita hace un par de días?
Bill parpadeó, dándose cuenta de que Tom tenía razón en eso. —Pero…
— ¿Pero qué? Podría ser divertido, y Jarret me ha estado diciendo desde hace mucho que nos iba a presentar uno de estos días. Quizás le podríamos llamar y arrastrarlo también. Todo podríamos ir a por un helado, yo invito—. Dijo Tom, sonriendo a través de la mesa a Bill.
Bill sacudió la cabeza. —No estoy de ninguna manera listo para inciar una cita doble. Todavía estoy medio asustado con la idea de esto —. Dijo haciendo un gesto entre ambos.
— ¿Hay algo que pueda hacer para que estés menos asustado? —Preguntó Tom, sonriendo ante la sonrisa coqueta que Bill le dio.
—Se me ocurren un par de cosas que me gustaría tenerte haciendo —. Dijo, estirándose a través de la superficie de la mesa y dándole un beso Tom.
Continuará…