Fic TWC de sheerac50. Traducido por ncrsldrth
Capítulo 4
Gustav y Georg entraron tambaleándose por la puerta principal, riéndose tanto que apenas podían mantenerse en pie. Georg, mientras subían a casa de Tom y Bill, había sentido algo en la parte baja de la espalda que sospechó que era un grano dolorido. Se había desabrochado el cinturón y le había mostrado el trasero a Gustav, cuando las puertas del ascensor se habían abierto y había una anciana con un perrito. La mujer se había quedado mirando el trasero de Georg durante un breve momento antes de decidir tomar las escaleras. El incidente hizo que Bill se riera a carcajadas y se diera una palmada en las rodillas mientras casi se caía de la risa. Tom rió roncamente al imaginar la expresión rígida de Georg.
Los cuatro se sentaron y hablaron sobre la próxima gira, las chicas y la música. Tom estaba sorprendido de lo rápido que Bill había superado su momento íntimo. Su hermano se reía y bromeaba con Gustav y Georg como si no hubiera estado depositando besos calientes y húmedos contra los labios de Tom unos minutos antes. Tom hizo lo mejor que pudo para participar en las bromas, pero lo único que realmente quería era volver a la cama besando a Bill sin sentido.
Los siguientes días se dedicaron a prepararse para la gira. Bill charlaba con entusiasmo y Tom esperaba alguna señal de que besarse con Bill no había sido un sueño, pero Bill actuó exactamente como lo había hecho antes del beso. No se había pronunciado ni una sola palabra sobre el tema y Tom empezó a temer que Bill fuera indiferente a todo el asunto.
Ese tipo de pensamiento dudoso terminó esa noche en que Bill salió de ducharse, con una toalla blanca alrededor de sus pequeñas caderas, y se encontró con Tom justo cuando iba a cepillarse los dientes. Sus miradas se encontraron en un momento eléctrico y Tom miró a su hermano, desde sus suaves labios hasta su pecho desnudo, y sintió que se le secaba la boca. Se humedeció los labios y vio que Bill se ponía tímido. Su hermano bajó la mirada para evitar la mirada de Tom. ¡Así no debían ser el uno con el otro!
Tom se hizo a un lado para dejar pasar a Bill. El espacio era pequeño y sus brazos se rozaron. Tom quería agarrar la muñeca de Bill y empujarlo contra la pared, explorar su piel desnuda con sus dedos, arrancarle esa toalla y experimentar cómo se sentía cuando la polla de Bill crecía en su mano. Como si Bill también pudiera sentir el calor entre ellos, se apresuró por el pasillo, entró en su habitación y cerró la puerta.
Tom se sentía tan exhausto que se agachó y se apoyó contra la pared para apoyarse. ¡Esto lo estaba matando! Estaba tan excitado de ver a su hermano casi desnudo con el cabello mojado goteando agua por sus hombros y espalda, que tuvo que masturbarse antes de irse a la cama. Una acción que lo llenó de profunda vergüenza y desesperanza
&
Por fin, volvieron a salir de gira. A todos les encantaba, aunque a veces les cansaba tanto y les agobiaba tanto que deseaban estar de vuelta en casa. Con conciertos, sesiones de fotos, un par de apariciones en programas de televisión y entrevistas, Tom apenas tenía tiempo para pensar en que Bill y él habían cruzado la línea de lo que significaba ser hermanos. Intercambiaban algunas miradas cuando nadie más los veía; diciéndose mutuamente que no se olvidaban de nada. Tom se daba cuenta cada vez que él y Bill se sentaban lo suficientemente cerca como para rozarse. En las conversaciones, estudiaba los labios de Bill cuando se movían y pensaba que la tortura era el doble de cruel ahora que los había probado y sabía que nunca volvería a hacerlo.
La mayoría de las noches dormían en el autobús, pero esta vez iban a quedarse un par de días en el hotel y todos los chicos estaban ansiosos por explorar la ciudad. Vaciaron el minibar de la habitación de Georg con la intención de continuar la fiesta en el bar del hotel de abajo, pero se divirtieron demasiado donde estaban y estaban tan cansados por la apretada agenda que se fueron a la cama después de que Gustav terminara la última botella.
Tom permaneció despierto en la cama, dando vueltas en la cama sin descanso. Bill le había regalado varias sonrisas durante la velada que se habían agitado en su estómago. No dejaba de fantasear con besar a Bill de nuevo, como lo había hecho la noche anterior y la noche anterior a esa. Pensó en acariciar a su hermano de una manera que un hermano no debería hacer. No podía sacarse el beso de la cabeza mientras lo experimentaba una y otra vez. Recordando el dulce sabor y cómo le hacía querer probar otras partes de Bill, ver a su hermano deshacerse ante él. Sintió que empezaba a ponerse duro justo cuando su puerta se abrió. Obviamente no se había molestado en cerrarla bien.
Bill estaba de pie en el umbral, indeciso sobre si entrar o no. La luz del pasillo le daba una magnífica silueta alta y esbelta. Tom lo miró, con el corazón latiendo en suspenso.
—¿Bill? —Su voz sonaba ronca por los pensamientos sucios que había estado pensando.
Bill entró en su habitación y se sentó junto a la cama. Estaba completamente vestido a pesar de la hora avanzada. Tom se sentó y lo observó atentamente. Bill tenía una expresión triste y preocupada en su rostro.
—¿Vamos a estar bien o las cosas están demasiado jodidas entre nosotros? —preguntó.
—No lo sé —respondió Tom con sinceridad. No podía pensar en nada más jodido que querer meterse en la cama con su hermano.
Bill suspiró y se llevó las rodillas a la barbilla. —Tal vez lo que necesitamos es un tiempo separados —dijo, sonando muy inseguro de sí mismo.
Tom no quería responder eso. No podía soportar estar lejos de su gemelo y sabía que Bill sentía lo mismo.
—No sé qué hacer, excepto darle algo de tiempo.
Bill sonrió con ironía—. Gustav y Georg han empezado a notar que ya no pareces tan interesado en las chicas como antes.
—No me importa lo que piensen —gruñó Tom.
Bill suspiró y estaba a punto de decir algo cuando cambió de opinión y se puso de pie. —Buenas noches —Caminó hacia la puerta.
—Buenas noches —dijo Tom mientras la puerta se cerraba detrás de su hermano.
&
Hacía un calor infernal en el autobús de gira. El aire acondicionado no funcionaba desde ayer y todos se quejaban del calor. Bill dijo que necesitaba una habitación de hotel si quería maquillarse sin que se le corriera por toda la cara.
Hicieron falta muchas llamadas telefónicas, pero David logró conseguirles dos habitaciones mientras arreglaban el autobús. Tom y Bill compartían habitación como siempre y si Tom había pensado que sería raro, podía relajarse. Bill se quedó dormido tan pronto como su cabeza tocó la almohada.
Tom permaneció despierto un rato y observó a su hermano dormir, con la expresión más inocente en su rostro. Estaba lejos de la que usaba en el escenario y frente a las cámaras.
—La discoteca estaba llena de gente. Los miembros de la banda tenían problemas para no perderse de vista. Bill tenía una bebida en la mano y habló con una mujer cuyo programa de televisión habían presentado ese mismo día. Tenía veintitantos años y no dejaba de hablar maravillas de lo hermoso que era Bill. Tom estaba realmente harto de oírlo, pero Bill seguía sonriendo y parecía humilde cada vez que se hablaba de sus apariciones.
Georg le dio un codazo en la espalda a Tom y él se giró.
—Esta señorita quiere que te la presente—, dijo, mientras una joven y bonita morena le sonreía. Tom le estrechó la mano automáticamente.
—¿Puedo invitarte a una bebida?—, preguntó ella, y él asintió después de echarle una rápida mirada a Bill. Bill le devolvió una mirada indiferente y continuó su conversación.
Tom rodeó la cintura de la chica con el brazo sin apretar y la guió a través de la multitud.
Ella le entregó su bebida y probó la suya. Se quedó muy cerca de él y a veces podía sentir sus labios contra su oído cuando le decía algo. No podía negar que era agradable poder abrazar a alguien sin sentirse culpable. Él se inclinó para escucharla y ella deliberadamente rozó su boca contra su cuello mientras le decía lo increíblemente guapo que era.
Tom estaba mirando por encima de las cabezas de la gente, tratando de ver a su hermano. —Uhm—, dijo, y siguió buscando entre la multitud. Bill se puso de pie y miró en dirección a Tom en ese mismo momento, y Tom se sintió tranquilo nuevamente.
La chica se rió y le pellizcó el brazo. —¿No me digas que eres tímido?
Tom miró hacia abajo, frunciendo el ceño. —¿Qué?
—¿Te pregunté si querías venir a casa conmigo más tarde?— Ella parecía un poco perturbada porque él no le estaba prestando más atención.
—Lo siento, no puedo. Tenemos que irnos muy temprano mañana. No, no lo hicieron. ¿Cuál era su problema? Aquí tenía la oportunidad de finalmente echar un polvo. Ni siquiera podía recordar cuánto tiempo había pasado. Todo lo que hacía estos días era masturbarse mientras pensaba en su hermano. No era una combinación muy saludable.
Todavía amaba a Bill con todo su corazón, y había experimentado verdadera pasión en el beso de su hermano. Aun así, no sabía si era algo más que mera lujuria lo que los atraía. Bill nunca había mencionado lo que sentía por Tom. Aquí estaba, abrazando fuerte a una chica y Bill parecía totalmente impasible.
Le devolvió la sonrisa y usó a la chica para intentar poner celoso a su hermano, si es que eso era posible, viendo que Bill apenas le estaba prestando atención esta noche.
La chica lo arrastró a la pista de baile cuando comenzó la siguiente balada suave. Perdió la pista de los otros chicos y deseó con todas sus fuerzas poder sentirse más atraído por esta chica. Su ingle se lo rogaba.
&
Fue el último en entrar a su litera esa noche y escuchó ronquidos y sonidos que confirmaron que todos ya estaban durmiendo. Su entrepierna todavía le dolía después de haber sido ignorado toda la noche. La chica había presionado deliberadamente sus caderas contra su polla en la pista de baile. Haciendo todo lo posible para convencerlo de que la follara. El viejo Tom no se habría echado atrás. El nuevo e inapropiado Tom, sin embargo, solo quería que su hermano lo tocara.
&
—¿Qué pasó con esa chica ayer? ¿Hubo suerte?— Georg quiso saber. Después de todo, él era quien había arreglado a Tom para la noche.
Tom había estado observando a Bill con miradas furtivas durante unos buenos veinte minutos, mientras su hermano se maquillaba. Se sobresaltó ante la pregunta.
—¿Eh?
—¿Ustedes dos consiguieron una habitación?—, preguntó Bill, mirándose en su espejo mientras comenzaba a arreglarse el cabello.
Tom no podía creer lo indiferente que parecía. Georg le dio una sonrisa pícara, recogiendo sus cosas antes de bajarse del autobús. Era obvio cómo pensaba que había terminado la noche de Tom.
—Como si te importara —murmuró Tom a espaldas de Bill. Se puso los auriculares y se reclinó en el asiento, con los pies apoyados en el lado opuesto.
Todos recibieron un último retoque en el estudio, solo Bill insistió en maquillarse él mismo. Odiaba que otras personas le tocaran la cara.
Los gemelos fueron los últimos en bajar del autobús. Finalmente sería otra noche en un hotel. La tripulación, Gustav y Georg se habían adelantado. Tom estaba cogiendo los auriculares de su teléfono móvil. Utilizaba su teléfono principalmente para escuchar música. Se giró y vio a Bill apoyado contra la pared, mirándolo tentativamente. Su hermano cruzó la distancia entre ellos en unas cuantas zancadas largas y agarró la cara de Tom antes de presionar un beso caliente y desesperado en sus labios. Su lengua se abrió paso dentro de la boca de Tom y se arremolinó apasionadamente contra la de Tom. Se apartó tan rápido como se había sumergido.
—Te amo—, susurró. —Y me importa—. Le dio la espalda a Tom y se apresuró a seguir a los demás.
Tom se quedó congelado, conteniendo la respiración antes de soltarla en una exhalación lenta. Sintió que sus mejillas se sonrojaban y su corazón latía como si alguien estuviera abriéndose paso a la fuerza desde su pecho, usando un martillo. No podía creer lo que acababa de pasar.
Bajó del autobús como si estuviera aturdido para unirse a los demás con el beso de Bill todavía ardiendo en sus labios.
Más tarde tuvieron una entrevista y Tom sintió que nunca había estado tan distraído y desenfocado antes. Respondió algunas de las preguntas de manera tan extraña que el periodista lo miró raro.
Continúa…
Gracias por la visita, no olvides comentar.